Krikšto dukrytės meškiukas / My goddaughter's bear

Vaikams atostogos - smagumėlis, o suaugusiems pats darbymetis. Juk nesinori, kad vaikai dienas praleistų prie TV ar PC. Taigi per šias atostogas  pas mus atkeliavo mano 8 m krikšto dukrytė. Įdomiausia jai dienas leisti mano kamurkėj (taip vadinu savo 10 kv. m. rankdarbių kambarėlį): knygos, siūlai, audinukai, dažai, karoliukai, vilna ir t.t. Taigi kad iš atostogų liktų ne tik emocinės dovanėlės, bet ir kažkas įdomaus, apčiuopiamo, pabandėme bendrom jėgom siūti pirmąjį jos meškutį. Džiaugiuosi, kad aš prisidėjau ne tiek ir daug :) Labiausiai jai patiko kuistis mano kailių skrynioj ir rinktis kailiuką savo meškučiui. Taip, taip, visai nenustebau, kad išsirinko būtent rožinį (vis dar rožinis periodas) :) Kol darėm iškarpą, jau ir vardas atsirado - MEILUTĖ.

The first Teddy bear made by my goddaughter. She's 8 years old  :)

Banis / Bunnys

Šis mažas kiškelis pasiūtas iš balto moherio, nudažyto kava ir cinamonu, todėl labai skaniai kvepia. Rankose turi laukinių gėlių puokštę. Yra 12 cm ūgio, gimęs 2010 10 25.

This little bunny is made from white mohair dying with coffee and cinnamon. Bunnys smells very deliciously. He has  a bouquet of wild flowers. Bunnys is 12 cm tall, was born in 25 10 2010.

Vyšnius/Cherrys

Vyšnius labai mėgsta valgyti vyšnias, yra labai draugiškas ir linksmas. Ant jo nosytės buvo nutūpusi boružėlė. Žiūrėjo į ją, žvairavo, o ši pabėgo - ėmė ir pasislėpė kailyje ant jo peties.
Vyšnius yra 20 cm ūgio, gimė 2010 10 21.

Cherrys likes cherries very much, he also is very friendly and cheerful. One ladybird was sitting on his nose. Cherrys stared and squinted at her, but she ran away and found shelter on his shoulder.
Cherrys is 20 cm, tall, was born in 2010 10 21

Angeliukas / Angel

Prieš savaitėlę kelios draugės labai smagiai leidome popietę - pasikvietėme iš Panevėžio Mariją, kad pamokytų mus gaminti angeliukus iš papjė mašė. Labai patiko pati technika, procesas, rezultatas. Angeliukė laukia Kalėdų, kad papuoštų namų židinį ar eglutę. Didelis šios technikos privalumas - žaisliukas labai lengvas, todėl ant eglutės kaip tik :)

Some days ago me and my friends invited Marija to Vilnius in order she could show us how to make some toys from papier-mâché. I can say the process and technique are very interesting. Of course, we like our result of this meeting :) These toys from papier-mâché are very airy. In this reason we can hang them on Christmas tree.
My Angel is waiting  for Christmas :)