Džesis puikuojasi žurnale/Jesse is so...

Kaip jau esu rašiusi, pavasarį dalyvavau viename projekte, kur reikėjo pasiūti meškiuką iš senų audinių. Aš siuvau Džesį iš vyro senų džinsų ir marškinių. Buvo labai smagu dalyvauti šiame projekte ir įgyvendinti jo sąlygas. Bet mūsų puikioji Paula, The Guild of Master Bearcrafters siela, padarė daug daugiau negu galėjome tikėtis. Žurnalas The Teddy Bear 2012 metų rudens/žiemos numeryje pateikė ilgą ir labai gražų straipsnį apie mūsų sukurtus meškiukus. Labai labai ačiū Paulai. O čia ir straipsnis, kuriame "įsitaisęs" ir mano Džesis:

Do you remeber my bear Jesse? Jesse was made from my husband's jeans and shirt special for Scrap Heap challenge. But our dear Paula, a heart of The Guild of Master Bearcrafters, made a wonderful thing and now... yes yes all bears, made for this challenge are published in The Teddy Bear magazin (2012 autumn/winter). Thank you, Paula, so much!!! Here you can see an article and my Jesse too:

Džesis / Jesse

Džesis yra pasiūtas iš mano vyro senų džinsų ir marškinių. Skirtas vienam projektui, kurio pagrindinė užduotis - jokių kailių - tik seni įvairūs audiniai. Nosiukas siūtas iš marškinių audinio ir kimštas.

Džesis turi savo mėgstamiausią žaislą - batuką, pasiūtą iš tų pačių audinių. Džesis - dar vienas meškiukas mano kolekcijai "Bears & Boots".

Jesse is made from my husband's jeans and shirt special for Scrap Heap challenge. Jesse has his favorite toy - a shoe, made from the same fabric and clay. His nose is made from shirt's fabric and stuffed. Jesse is for my collection "Bears & Boots".